As far as it's known, Bruce covered the song two times:
1973-03-13 - OLIVER'S, BOSTON, MA
No set details known. One show, with Springsteen and band the sole act on the bill. The show was about two hours in length, with a short intermission half way through. Two cover songs were introduced into the live repertoire during the Oliver’s residency, the surf instrumental "Apache" and Johnny Cash’s "Ring Of Fire
". Both were only performed sporadically throughout the remainder of 1973. Greetings Tour Sound Manager Albee Tellone comments: "When we got back from the ill-fated California trip Bruce bought himself an Echoplex that he used for guitar effects. I had to set it up for him each night. The reason he started performing "Apache
" was because he could reproduce the exact sound of the original record".
"Apache" was soundchecked prior to the show : There's a 27-minute soundcheck tape ('Unbooted'), has very poor sound quality but does feature a complete rendition of "Apache". (at: 05:22